别克Lacross为什么翻译成君越?
君越的市场定位高于君威，前者属于B+级车，后者则为B级车。在英文名上 ，君威被译为“Legal” ，而君越则被称为“Lacross” 。君威主要面向中高级车市场，同时也不失为中级车高端市场的优选 。而君越则主要面向低端高级车市场 ，并向下延伸至高端中高级车市场。
EXCELLE确实是是凯越 ，LACROSS是君越，EXCELLE XT是英朗XT ，EXCELLE GT是英朗GT 。凯越是韩国大宇的 ，在原产地挂大宇标，只有在国内才挂别克标 ，只是贴牌别克销售 。而英朗实际是其原型车是欧宝雅特 ，欧洲的欧宝血统。新英朗诞生于武汉工厂，由于类似于等离子钎焊等工艺引入 ，它和凯越在生产工艺也是有差别的 。
对于君威和君越的区别 ，主要在于定位不同 。君威属于B级车，而君越则是B+级车。君威的英文名为Legal，君越的英文名为Lacross 。君威主要面向中高级车市场 ，同时也能满足中级车高端市场的需求 ，而君越则主要针对低端高级车市场，向下兼顾高端中高级车市场 。
君威比较好些。君越落地价比君威高5万元 ，配置价高1万元 ，君越溢价5万元 。君威性价比高 。配置方面，君越确实更强 ，但价格也涨了5万 ，市场份额还不如君威。君越销量不佳可能与其定位模糊有关。作为家用车，窄窄的车身不如君威过得去 ，作为商务车 ，品牌影响力不足 。
汽车车系英语
汽车系统英文缩写大全如下：ABC——车身主动控制系统 。ABS+T——防死锁刹车系统+循迹系统。ABS——防抱死制动系统 。ASC——加速防滑控制器 。ASM——动态稳定系统。ASR——加速防滑系统 。A-TRC——车身主动循迹控制系统 。AYC——主动偏行系统。BAS——制动辅助系统 。BCM——车身控制模块 。
别克车系列英文标识如下：昂科拉（Encore）。昂科雷（Enclave） 。荣御（Royaum） 。君威（Regal）。君越 （Larcosse） 。车标含义：别克（BUICK）商标中那形似“三个盾牌 ”的图案为其图形商标，它是别克分部的标志 。它被安装在汽车散热器格栅上 。
汽车英语是car ，读音是kɑ#720rCAR是一个外语单词 ，指小汽车有轨电车火车车厢飞船吊舱电梯升降厢等汽车，轿车lt美火车的车厢火车上作特殊用途的车厢如餐车卧铺车厢电梯的。
轮胎：tire（美式英语）或 tyre（英式英语） 。轮胎是汽车与地面接触的部件，负责支撑汽车重量并提供牵引力 。车盖：hood。车盖位于发动机舱上方 ，用于保护发动机和其他重要部件 。挡风玻璃：windshield 。挡风玻璃位于驾驶员前方 ，用于阻挡风力和飞溅物，同时提供清晰的视线。刮水器：windshield wipers 。
车的英语单词是“vehicle ” 。单词写法与读音 英文写法：vehicle读音（英式）：[vi？k？l]读音（美式）：[vi？k？l]单词释义 vehicle作为名词 ，主要有以下含义：车辆：指各种用于运输人或货物的机动车 ，如汽车、卡车等。
lacrosse为什么叫君越
1、lacrosse被命名为君越，可能是寓意着“超越” 。上汽通用希望君越能够超越君威 ，不仅在性能 、配置等方面有所提升 ，更在市场表现上占据领先地位 。这一命名也体现了上汽通用对君越的期望和信心，希望它能够成为中高档车市场中的佼佼者。
2 、Lacrosse之所以叫君越 ，主要是寓意“超越君威 ” ，而别克Lacrosse（君越）的价格因配置、地区及市场变化而有所不同。
3 、Lacrosse之所以叫君越，主要有以下两方面的原因：名字起源：Lacrosse并非是对“君越 ”的翻译 ，而是一个独立的英文词汇 ，起源于法文“Lacroix”，意为“十字 ”或“绳索 ” 。这种北美原住民的传统运动因此得名 。在中国市场，上汽通用别克为了更符合中国消费者的审美和需求 ，将其引入并命名为“君越”。
4 、lacrosse叫君越可能是希望可以超越君威 。上汽通用推出君越的目的本就是取代君威的位置 ，占据国内中高档车市场的重要一席 。全新君越引入通用汽车全新一代智能驱动系统，给用户带来“更性能、更智能 、更节能 、更环保 ”的驾驶体验。
5、Lacrosse之所以被称为君越 ，是因为这个名字蕴含着“超越君威 ”的深刻意义 。具体来说：品牌理念：君越的名字源于“超越君威”的理念 ，旨在挑战并超越其前辈君威车型，展现上汽通用对于品质和豪华的持续追求 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表永固恒立场，如若转载，请注明出处：https://gzyghjc.cn/xny/202602-443.html
评论列表（4条）
我是永固恒的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《lacrosse翻译/lascivious翻译》能对你有所帮助！
本站[永固恒]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：别克Lacross为什么翻译成君越? 君越的市场定位高于君威，前者属于B+级车，后者则为B级车。在英文名上，君威被译为“Legal”，而君越则被称为“Lacross”。君威主要...